Pagina 5 di 19
7. COR PHIALA, CHRISTO SITIENTI.
Dabo tibi poculul ex vino condito. Cant. 8.2.
Respue, que iude genus offert, pocula fellis,
conpuncti CORDIS sed bibe, sponse, merum.
Â
IL CUORE UNA COPPA PER CRISTO ASSETATO.
Ti avrei dato una coppa di vino aromatizzato.
Rifiuta l'amaro calice che la genete giudea ti offre, ma bevi, o sposa, il vino puro del cuore afflitto.
Cant. 8.2. Ti condurrei, ti introdurrei nella casa di mia madre; m'insegneresti l'arte dell'amore.
Ti farei bere vino aromatico, del succo del mio melograno.
